joi, februarie 07, 2008

Scrisoarea imaginară a lui Alfred Adler către Uniunea europeană


1870 - S-a născut Alfred Adler, psihiatru austriac al cărui sistem de psihologie individuală a introdus termenul de sentiment de inferioritate, numit mai tîrziu complex de inferioritate (m. 28.05.1937)

Domnilor funcţionari ai Comunităţii Europene,

Am aflat cu plăcere că intenţionaţi să lărgiţi Curtea Casei Dumneavoastră, primind în ea şi popoarele pînă acum victime ale experimentului comunist. Demersul acesta, nobil în esenţă, dacă reprezintă un proces de comuniune socială, nu e lipsit însă de pericole. De aceea vă scriu această scrisoare, avertizîndu-vă. Popoarele sînt precum copiii. Se nasc de multe ori cu deficienţe sau, perfect sănătoase, tot au dificultăţi în lupta cu viaţa. Sînt dominate de două sentimente întrepătrunse: primul ar fi acela al insuficienţei, al inferiorităţii în faţa lumii. Ca să scape de el, vor dezvolta o aspiraţie la putere, punîndu-se permanent în valoare, afirmîndu-şi individualitatea. Voi veţi fi ca nişte părinţi pentru aceste odrasle, încercînd să ţineţi în echilibru pulsiunile contrare. Nu le trataţi cu indiferenţă, pentru că se vor supăra şi vor deveni obraznice, agresive chiar, numai ca să vă atragă atenţia. Toate naţionalismele s-au născut aşa... Nici nu le încărcaţi spinarea cu sarcini imposibil de dus, pentru ca apoi să le batjocoriţi eşecul – se vor închide în ele şi vor căuta răzbunare. În fine, nu faceţi nici greşeala de a le sufoca din prea multă dragoste, pentru că popoarele nu sînt jucăria părinţilor lor. Încercaţi să nu le minţiţi, altfel n-or să vă mai ia în serios niciodată. Purtaţi-vă cu respect, explicaţi de ce le cereţi una sau alta, ce e interzis şi ce e permis, lăudaţi-le progresele şi sancţionaţi aberaţiile, în concluzie învăţaţi-le bucuria de a trăi. Asta, dacă şi voi sînteţi capabili de o asemenea performanţă.

Cu respect, Alfred Adler

Un comentariu: